Euphony of one of the answers

Anne D.C1Kwiziq Q&A regular contributor

For the last question, two alternative answers were given which included "il s’est transformé en un aimable/ agréable jeune homme".

That "en un ai-/ ag-" sounds a little strange to an English ear - is it common?

Asked 1 year ago

CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Anne,

I have checked the audios and they are all correct.

If I have understood your comment properly you are questioning the liaison between en and un?

I can confirm that French people would always liaise the two making it -

en nun naimable

en nun nagréable

Hope this helps!

Like21 year ago

For the last question, two alternative answers were given which included "il s’est transformé en un aimable/ agréable jeune homme".

That "en un ai-/ ag-" sounds a little strange to an English ear - is it common?

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard