sont servis

Matt W.B2Kwiziq community member

sont servis

Regarding the expression "sont servis", used in "Les plats froids sont servis avec une salade":

I don't understand this conjugation. Is this a reflexive form of the verb servir? Or is it just how menus are written?

Asked 9 months ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Matt,

This is called 'the passive voice' when the subject of the sentence is undergoing an action rather than doing the action.

Please take a look at the following lesson -

Forming La Voix Passive with simple tenses in French (French Passive Voice)

Bonne Continuation !

 

Jim J.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Bonjour Matt,

https://www.lawlessfrench.com/grammar/action-vs-being-verbs/

This conjugation can be found in the passive voice   --  "Ils sont servis  ..."

or être as a state of being where the past participle agrees with the subject as would an adjective.

The state is that the meals are being served with salad -- perhaps this is a non-standard option?

Hope this helps.

Bonne journée

Jim

sont servis

Regarding the expression "sont servis", used in "Les plats froids sont servis avec une salade":

I don't understand this conjugation. Is this a reflexive form of the verb servir? Or is it just how menus are written?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...