Veux vs Voudrais?

Ruby H.A0Kwiziq community member

Veux vs Voudrais?

Sometimes Vouloir (to want) is conjugated as veux at the present tense, but sometimes it is conjugated as veux for the pronoun je. Does this have to do with formality?

Asked 2 years ago
Jim J.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Hi Ruby,

The present tense (indicatif) of vouloir is Je veux, tu veux ...... (I / you want ..)

This is standard conjugation for vouloir (But subject to context, a bit direct perhaps)

If there is a desire to be more polite (a softer register) then we can say Je voudrais (conditional) -- this translates to "I would like (want) ...."

Hope this helps?

Jim

 

 

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Jim's correct. Here's an example:

If you're ordering a coffee, using je veux sounds very forward and can be perceived as impolite. Therefore, the conditional of vouloir is used -- voudrais.

Je veux un café. -- I want a coffee.
Je voudrais un café. -- I would like a coffee. (literally: I would want a coffee)

Veux vs Voudrais?

Sometimes Vouloir (to want) is conjugated as veux at the present tense, but sometimes it is conjugated as veux for the pronoun je. Does this have to do with formality?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...