Writing Structure in general

Hi Alfonso, 

Both Spanish and French come from the same family of languages called 'Romance languages' which have Latin as a common ancestor. They share a lot of grammar and similarity in vocabulary.

English comes from another branch of our family of languages (the Indio- European group ),  the West Germanic subgroup, hence the differences between English and French.

Hope this helps!