"....sans qu'ils aient à s'inquiéter de potentielles répercussions professionnelles..."

Hi Jim,

I would say that if it was in the singular it would have been -

... d'une potentielle répercussion professionnelle.

But we can add a hint if you think it is required.

Bonne Continuation !